Mokslo magistras sveikatos priežiūros srityje
Rochester Institute of Technology (RIT)
Pagrindinė informacija
Universiteto vieta
Kalbų studijos
Anglų kalba
Studijų formatas
Sumaišytas
Trukmė
1 metai
Tempas
Dieninės, Ištęstinės
Mokestis už mokslą
USD 41 424 *
Galutinis paraiškų davimo terminas
Susisiekti su mokykla
Anksčiausia pradžios data
Susisiekti su mokykla
* dieninis metinis mokslas. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Galimos stipendijos ir pagalbinės priemonės
Įvadas
Daugiau apie tai, kaip RIT kovoja su koronaviruso krize, skaitykite čia
Apžvalga
Sveikatos priežiūros interpretacijos magistrantūros studijų programa yra sukurta taip, kad atitiktų nacionaliniu mastu sertifikuotų gestų kalbos vertėjų poreikius, norintiems įgyti magistro laipsnį, skirtą dirbti sveikatos priežiūros aplinkoje. Nacionalinį kurčiųjų Amerikos kalbos ženklų ir vertimo žodžiu skyriaus technikos institutą administruoja programą su tam tikru kurso darbu, kurį teikia RIT sveikatos mokslų ir technologijų kolegija. Ši unikali programa:
- Tai patenkina didėjančią specializuotų gestų kalbos sveikatos priežiūros vertėjų paklausą, nes daugiau kurčiųjų ir neprigirdinčių specialistų patenka į medicinos / sveikatos priežiūros sritis.
- Padidina specializuotų gestų kalbos vertėjų, dirbančių paciento sveikatos priežiūros įstaigose, skaičių.
- Parengia vertėjus dirbti vadovaujančiais vaidmenimis sveikatos priežiūros srityje.
Galerija
Priėmimai
Stipendijos ir finansavimas
RIT kasmet skiria daugiau nei 30 milijonų dolerių stipendijų ir asistentų magistrantams. Stipendijų apdovanojimai svyruoja nuo 5% studijų iki viso mokymo. Mūsų vidutinė stipendijos suma yra apie 30% studijų arba 13 000 USD. Apdovanojimai grindžiami pareiškėjo akademine kompetencija. Skiriant stipendijas atsižvelgiama į daugelį dalykų - bakalauro pažymius, absolventų praktikos testų rezultatus ir jūsų tyrimus bei darbo patirtį.
Absolventų asistentės siūlomos visą darbo dieną įstojusiems magistrantams, kad jie galėtų būti dėstytojais, moksliniais tyrimais ar administraciniais asistentais. Magistrantūros asistentai gauna atlyginimą (kurį nustato skyręs skyrius) mainais už atliktą darbą. Daugelis abiturientų asistentų taip pat gauna atleidimą nuo studijų (ty paramą už mokslą), be to, gauna atlyginimą už padėjėjo pareigas.
Absolventams gali būti skiriamos ir stipendijos, ir asistentės. Šios finansavimo galimybės tiek JAV, tiek tarptautiniams pareiškėjams yra vienodos.
Studijų programa
Programa prasideda vienos savaitės profesiniu seminaru universiteto miestelyje, vykstančiu kiekvienų metų pirmąją birželio savaitę. Šį kursą sudaro išankstiniai skaitymai, 40 valandų mokymas klasėje ir užduotys, kurias reikia atlikti po universiteto miestelio sesijų. Kursas skirtas teikti esminį įvadinį turinį ir užmegzti ryšius, kurie sukuria pasitikėjimą ir ryšį tarp klasės draugų. Šis pradinis ryšys skatina studentų įsitraukimą į apmąstymus pagrįstus programos komponentus. Profesionalaus seminaro kursas nustato teorinius parametrus, kurių turėtumėte vadovautis analizuodami atvejį, ir nustato pagrindą, kaip saugiai ir konfidencialiai vesti diskusijas internete.
Likę kursiniai darbai atliekami internetu. Apskaičiuota, kad kiekvienam kursui užduočių atlikimui reikės 9-12 valandų per savaitę. Kurso medžiaga bus teikiama tiek sinchroniniu, tiek asinchroniniu būdu. Paskutiniame semestre baigsite pagrindinį projektą, kurį sudaro mokslinis darbas arba projektas.
Programa gali būti vykdoma nuolatiniu arba neakivaizdiniu būdu: vienerius mokslo metus (su dviem vasaromis) nuolatinių studijų studentams arba dvejus akademinius metus (su dviem vasaromis) ištęstinių studijų studentams.
Sveikatos priežiūros vertimas žodžiu (nuolatinis), magistro laipsnis, tipinė kursų seka
Pirmi metai
- HCIA-610 Vertimo tyrimų nustatymai (vasara)
- HCIA-705 profesionalus seminaras (vasara)
- HCIA-719 vertimo ir interpretavimo teorijos (vasara)
- HCIA-715 žmogaus kūno sistemos / ligos I*
- HCIA-720 sveikatos priežiūros praktinis vertimas žodžiu I*
- HCIA-730 žmogaus kūno sistemos / ligos II**
- HCIA-740 sveikatos priežiūros praktinis vertimas žodžiu II**
- HCIA-760 vertimo žodžiu tyrimo metodai
- HLTH Pasirenkamasis
Antri metai
- HCIA-750 sveikatos priežiūros paslaugų teikimas įvairioje kurčiųjų bendruomenėje (vasara)
- HCIA-770 Capstone Prof Proj/Rsrch Paper (vasara)
*HCIA-715 ir HCIA-720 imami per 1 semestro sesiją (pirmas 7 savaites).
**HCIA-730 ir HCIA-740 imami per 2 semestro sesiją (paskutines 7 savaites).
Sveikatos priežiūros vertimas žodžiu (ne visą darbo dieną), magistro laipsnis, tipinė kursų seka
Pirmi metai
- HCIA-705 profesionalus seminaras (vasara)
- HCIA-719 vertimo ir interpretavimo teorijos (vasara)
- HCIA-715 žmogaus kūno sistemos / ligos I*
- HCIA-720 sveikatos priežiūros praktinis vertimas žodžiu I*
- HCIA-730 žmogaus kūno sistemos / ligos II**
- HCIA-740 sveikatos priežiūros praktinis vertimas žodžiu II**
Antri metai
- HCIA-610 Vertimo tyrimų nustatymai (vasara)
- HCIA-750 sveikatos priežiūros paslaugų teikimas įvairioje kurčiųjų bendruomenėje (vasara)
- HCIA-760 vertimo žodžiu tyrimo metodai
- HCIA-770 Capstone Prof Proj/Rsrch popierius
- HLTH Pasirenkamasis
*HCIA-715 ir HCIA-720 imami per 1 semestro sesiją (pirmas 7 savaites).
**HCIA-730 ir HCIA-740 imami per 2 semestro sesiją (paskutines 7 savaites).
KARJEROS GALIMYBĖS
Pramonės šakos
- Sveikatos apsauga
- Ne pelno
- Kitas išsilavinimas
Tipiški darbo pavadinimai
- Vertėjų paslaugų vadovas
- Gestų kalbos vertėjas