Kursų tikslas - pasiūlyti teorinį ir praktinį pagrindą, pagrįstą dabartiniais pasaulinio vertimo rinkos poreikiais.

Ji siūlo pagrindinę studijų programą kartu su specializacijos srautu. Tai leidžia studentams kurti tvirtus pagrindus vertimo studijoms apskritai, tuo pačiu metu suteikiant galimybę sutelkti dėmesį į vieną iš trijų specializacijos sričių: audiovizualinį vertimą, literatūrinį vertimą ir vertimą konkretiems tikslams. Kalbų deriniai turi apimti anglų, maltiečių, italų, ispanų, prancūzų, vokiečių, arabų ir kinų. Be pagrindinių privalomų studijų vienetų (40 ECTS kreditų), studentai privalo užsiregistruoti 20 ECTS kreditų iš vienos iš šių specializacijų:... [-]

Užsienio kalbų ir literatūra, vertimo žodžiu ir raštu (Forli Campus) Mokykla

Mes esame įsipareigoję mokymo studentus aukšto profesinio lygio, galinčiu atlikti kaip aukščiausio rango specialistai kalba tarpininkavimas, vertimo žodžiu ir raštu. Visi mūsų absolventų su išsamių žinių apie bent dviem kalbomis ir aukštos kompetencijos italų kalba.

Graduate Management Admission Test arba Forli apgyvendinimu Užsienio Kalbos ir literatūra, mokyklos yra Vertimų vienas iš dviejų italų institucijų turi būti akredituota pagal konferencija Tarptautinė Kaulo Instituts Universi de traducteurs et vertimo žodžiu paslaugų (CIUTI).

Ši magistrantūros studijų programa labiausiai pritraukia tuos, kurie nori įgyti daugiau gilių žinių apie vertimo ir lokalizavimo metodikas bei technologijas, taip pat tobulinti savo vertimo raštu technologijas ir vertimo projektų valdymą.

Vienas iš didžiausių šios studijų programos pranašumų yra galimybė gerinti rašytinės kalbos įgūdžius įvairiomis kalbų kombinacijomis. Absolventai galės spręsti vertimo ir lokalizavimo problemas, įgyti programinės įrangos ir tekstų lietuviškumo internete, audiovizualinės žiniasklaidos vertimo ir vertimo technologijų naudojimo vertimo, derinimo, terminologijos valdymo ir kitais tikslais įgūdžius.... [-]

Kinų studijos yra daugiadalykės studijų sritis, kuri remiasi ir integruoja tokias disciplinas kaip istorija, kalbotyra, politika, socialinė politika, kultūros studijos ir vertimo studijos. Kursas orientuotas į Kiniją šiandien ir Kiniją per praėjusį šimtmetį. Šis kursas siūlo unikalią ir energingą edukacinę patirtį, kuri aprūpina studentus pasauliniais piliečiais. M.Philas. programa suteikia galimybę užsiimti pagrindiniais šiuolaikinio Kinijos aspektais, įskaitant jo politinį ir ekonominį kraštovaizdį, šiuolaikinę istoriją, visuomenę, populiarią kultūrą ir kalbą. Atsižvelgiant į Kinijos ekonominį poveikį ir tarptautinį pasiekimą, šis kursas suteikia absolventams giliai įsitraukti į šiuolaikinę Kiniją. Daugialypis šio kurso pobūdis gali būti pritaikytas studentams iš įvairių sričių.... [-]

Ši programa yra skirta studentams, turintiems bakalauro laipsnį anglų arba humanitarams. Ji siūlo seminarus literatūrologija, teorinių kalbotyros ir taikomosios kalbotyros. Literatūros studijos dėmesio britų ir amerikiečių literatūros, kultūros studijų ir literatūros teorijos. Kursai teoriniai lingvistikos apima požiūrių įvairovė, kalbos, nuo generatyvinių ir kognityvinės lingvistikos į pragmatikos ir antropologinių lingvistikos. Taikomosios kalbotyros kursai susidoroti su teorijų ir metodų mokyti anglų kalbos kaip užsienio kalbos ir vertimo studijų. MA seminarai lydi papildomų kursų, skirtų toliau moksleivių interesus pasirinktos srities mokslinių tyrimų ir pažangių akademinių rašymo metu.... [-]

Mokytojas programos Švietimas ir mokymas užsienio kalba yra skirta absolventams, kurių dėstymo patirtį arba šiuo metu mokosi instruktoriai, kurie yra skirti į antrosios užsienio kalbos, ar trenerių, kurie nori kurti savo karjerą šiuolaikinių kalbų ir anglų srityje, kaip antrosios kalbos mokymo. Kursas leis studentams pažangios mokymo kalbų mokymosi ir mokymo, kuris bus pagal šią programą per mokslinių tyrimų, plėtros ir naudoti naujai įgytas žinias šioje srityje. Kaip rezultatas, jie galėtų geriau apginti ir mankšta, taip pat pagerinti savo karjeros perspektyvas ir aukštojo mokslo.

Studentai mokysis platų mokslinių tyrimų kalbos vartojimo, ypač tokiose mokslinių tyrimų veiklos ir temas, kurios turi įtakos kalbos mokslo sritis, įskaitant komunikacijos ir instruktavimo įsigijimo užsienio kalba.... [-]

Master angliškai kalbančiose studijų

Magistrantūros studijų studijų programa angliškai kalbančiose studijų yra dvejų metų programa, kuri projektuoja ir gilina žinias, įgytas ankstesniais tyrimais. Tai tarpdisciplininė programa yra skirta kaip keturių semestro programą. Dėstomoji kalba yra anglų. Magistro programos absolventai įgyja patirties pasirinktų angliškai kalbančiose šalyse. Jie yra gerai tarptautiniuose santykiuose, kultūrinių ir istorinių ryšių, o skiriamasis realijas ypač anglakalbėse šalyse. Jie supranta, kad šių šalių visuomenę, taip pat vidaus ir išorės santykius.

Magistrantūros absolventai yra labai darbingas šiose srityse... [-]

The Meistras Tarptautinių studijų frankofonų Juo siekiama pažangių studijų kalba ir prancūzų ir Frankofoniškų kultūros iš profesinės Europos aukštojo mokslo erdvės įvairių sričių, mokslo ir humanistinės perspektyvos pritaikyti prie naujos akademinius, kultūrinius reikalavimus, ir. "MEIF yra skirta absolventams, kurie domisi Prancūzijos ir Frankofoniškų šalių studijų iš akademinių ir mokslinių tyrimų perspektyvos, ir specialistų iš įvairių sričių ir sektorių, už kuriuos kalba ir prancūzų kultūros žinios, tarptautinė komunikacija ir tarpkultūriniai įgūdžiai sudaro įrankių specializaciją ir karjeros plėtrą per darbo rinką, kur daugiakalbystė ir daugiakultūriškumas yra vertybės pakilti sistemą.... [-]

Tai tarpdisciplininis kursas suteikia jums retą galimybę mokytis, kaip kultūros išversti įvairiose srityse. Kritiškai derinant vertimą ir kultūros studijų disciplinas, ji sugenda naują pagrindą tiek praktiškai, tiek teoriškai tyrinėti įvairių klausimų visoje humanitarinių ir socialinių mokslų įvairovė. Jis suteikia jums galimybę formuoti besiformuojančią lauką vertimą kultūras atliekant nepriklausomą išsamų mokslinių tyrimų ir kreipsimės, jei siekiame dirbti sakas debatų ir praktiką, susijusius su kultūros sąveikos ir transformacijos šiandieniniame pasaulyje.

Moduliai yra mokomi ir priežiūra pateiktas ekspertų darbuotojams, kurie specialistai kalbomis ir disciplinų, siūlanti tau galimybę sekti konkrečiomis temomis tose srityse, kurios labiausiai domina jus. Naujausi darbai personalas apima knygas ir straipsnius apie klausimais vertimas, literatūros, migracijos, lyties, religijos, vizualinės kultūros ir muziejus tyrimų įvardinti keletą, kinų, prancūzų, vokiečių, rusų, ispanų ir kitas kultūras.... [-]

Ši programa integruoja rusų kalbos, literatūros ir kultūros studijas. Tai ne tik rengia rusų kalbos dėstytojus kaip užsienio kalbą, bet ir daugiausia kvalifikuotų specialistų, gerai mokančių rusų kalbą, kurie yra susipažinę su rusų literatūra ir kultūra, kurie gali dirbti bendroms įmonėms, taip pat Jų šalies švietimo, mokslo ir kultūros organizacijos, sąveikaujančios su Rusija.

Šios programos tikslas - parengti absolventus sprendžiant sudėtingas problemas, reikalaujančias filologinių žinių ir įgūdžių panaudojimo švietimo organizacijose, mokslinių tyrimų centruose, kultūros organizacijose, reklamos ir kelionių agentūrose, žiniasklaidoje, tarpkultūrinės komunikacijos srityje ir kitose srityse. Socialinės ir žmogaus veiklos sritys, kuriose būtina žinoti rusų kalbą kaip užsienio kalbą. Be to, vienas iš programos tikslų yra tobulinti praktinį anglų kalbos mokėjimą iki TRKI 3 (testas rusų kalbos kaip užsienio kalbos C1).... [-]

Dvejų metų studijų programa apima literatūros tyrimas (pvz Šiuolaikinio amerikiečių literatūra, Senos ir Vidurio anglų literatūra) ir kalbotyra (pvz Sintaksė, teksto analizė ir pragmatikams, stilistiką Istorinė gramatika, anglų kalbos tarmių). Pasirenkami kursai, kuriuose studentai gali toliau specializuojasi, yra neatskiriama tyrimo.

Rugsėjis - birželis, 2 metai

vasario 28-ąja

Tikslai

Iš temą Akademinės Meistras programa "Mokymasis ir komunikacija daugiakalbėje ir daugiakultūrėje kontekstai" yra daugiakalbystės ir daugiakultūriškumo ir iškeltų šių temų visuomenėje, kuri yra šiandien būdinga vis daugiau ir daugiau judumo, migracijos ir įvairovės klausimais tyrimas. Visų pirma, ji orientuota į klausimus kalbinės ir kultūrinės įvairovės, kurie atsiranda tarp kitų dalykų švietimo, komunikacijos srityse ir įvairiose institucijose ir profesiniame kontekste. Kursuose ir seminaruose, daugiakalbystė yra taip pat neatskiriama ir keitimuisi tarp studentų formų. Atsižvelgiant į programos filosofija, daugiakalbystė laikoma pridėtinės vertės žinių pastate.... [-]

Lundo universitetas siūlo unikalią galimybę magistrantūros studijas kalbų ir kalbotyros srityje. Kalbų ir literatūros centre galėsite naudotis šiuolaikiniais mokslo ir studijų šaltiniais.

Studijuosite kartu su įvairių sričių specialistais, tokiais kaip anglų, prancūzų, vokiečių, graikų, šiuolaikinių graikų, lotynų, rumunų, ispanų, švedų / skandinavų kalbos, retorika, kognityvinė semiotika, fonetai ir bendra lingvistika.

Visi magistrantūros studentai dalyvauja privalomuose visų specializacijų kursuose, tuo pat metu gilinant žinias savo specializacijų kursuose. Programa susieja plataus ir pagrįstą pažangiosios kalbos lingvistikos bazę su savo specializacija.... [-]

Šis laipsnis programa suteikia galimybę gauti dvigubą / bendrą laipsnį su kitų Europos universitetų.