Vokiečių kalbos, literatūros ir kultūros magistras

Po įvadinių bazinių modulių (pažangių vokiečių kalbos pagrindinių žinių ir specialistų žinių) siūlomos trys specializacijos, iš kurių studentai gali laisvai pasirinkti vieną.

Ekonomikos ir verslo kalbų mokymo specializacija parengia studentus stažuotei Vokietijos įmonėje, praktikuojant profesionalaus dalykinio bendravimo formas ir situacijas šioje profesinėje srityje raštu ir žodžiu.

Kultūros tarpininko specializacijoje studentai susipažįsta su šiuolaikinės kultūros formomis, kalbinėmis priemonėmis, scenomis ir veikėjais, ypač vengrų-vokiečių kontekste, siejant su konkrečiais kultūros įvykiais. Praktiką kultūros institucijose rengia ne tik kultūros istorijos ir kultūros sociologijos žinios, bet ir teoriniai bei praktiniai komunikacijos, kultūros ir medijų studijų aspektai, taip pat intermedialumas, tarpdiscipliniškumas ir tarpkultūriškumas.

Specializacija Vokiečių mažumų organizacija ir kultūra nagrinėja kalbos ir visuomenės santykius, vokiečių kalbos atmainas, taikomąją kalbotyrą, kalbos politikos aktualijas, mažumų kalbos vartojimą ir daugiakalbystę. Įvadas į Vengrijos vokiečių istoriją, kultūrą ir organizacijas paruošia studentus stažuotei tautinių mažumų organizacijoje.

Specializacija Tarptautinė leksikografija suteikia galimybę patekti į tarpdisciplininę ir dvikalbę magistro programą Europos leksikografijos magistras (EMLex) su specifinėmis mokymo ypatybėmis. Būtina sąlyga norint teikti paraišką – vidutinis anglų kalbos lygis (ne žemesnis kaip B1). Kursų metu privaloma Erasmus buvimas užsienyje EMLex konsorciumo universitete antrąjį semestrą ir praktika trečiąjį semestrą. Jei pasiseks

Baigę specializaciją, absolventai studijų pabaigoje gauna papildomą EMLex sertifikatą (galbūt dvigubą laipsnį ). Daugiau informacijos apie tarptautinės specializacijos specifiką rasite: Europos leksikografijos magistras .

1 semestras

Pagrindinės žinios

• MND 1110 Literatūros istorija ir literatūros teorijos I.
• MND 1210 Kalbotyros istorija, kryptys ir tyrimo metodai I.

Ekspertizė

• MND 2111 I kalbos pratimai.
• MND 2210 Kalbos istorija
• MND 2260 Vokiečių kalbiniai tyrimai po tūkstantmečio sandūros
• MND 2310 Vokiečių literatūros istorijos epochos I.
• MND 2321 Literatūros tekstų interpretacija I.
• MND 2330 Kultūros ir medijų studijos
• MND 2341 Šiuolaikinė vokiečių kultūra

Antroji kalbotyros specializacija: leksikografijos ir žodynų tyrimai (EMLex)

• MND 5211 A2 Leksikografijos istorija

2 semestras

Pagrindinės žinios (8 ECTS)

• MND 1120 Literatūros istorija ir literatūros teorijos II.
• MND 1220 Kalbotyros istorija, kryptys ir tyrimo metodai II.

Ekspertizė

• MND 2112 Kalbos pratybos II.
• MND 2221 Semantika, pragmatika
• MND 2230 Kalba ir visuomenė: sociolingvistika ir kalbos sociologija
• MND 2320 Vokiečių literatūros istorijos epochos II.
• MND 2322 Literatūros tekstų interpretacija II.
• MND 2350 Literatūra ir tarpkultūriškumas
• MND 2360 Medialumas ir tarpiškumas I.

Literatūrologijos specializacija: literatūra, kultūra, tapatybė

• MND 3110 Literatūra ir tapatybė Vidurio Europos vokiškai kalbančiose kultūrose I.

Kalbotyros specializacija I.: Šiuolaikinė vokiečių kalba ir jos aprašymas

• MND 4110 Kalbos kaitos procesai

Antroji kalbotyros specializacija: leksikografijos ir žodynų tyrimai (EMLex)

• MND 5311 A4 Žodynas ir jo naudojimas

3 semestras

Ekspertizė

• MND 2241 Kontrastinė kalbotyra
• MND 2250 Vokiečių veislės
• MND 2370 Literatūros studijų tarpdiscipliniškumas
• MND 2381 Vertimas kaip kultūrinis tarpininkavimas

Literatūrologijos specializacija: literatūra, kultūra, tapatybė

• MND 3120 Literatūra ir tapatybė Vidurio Europos vokiškai kalbančiose kultūrose II.
• MND 3210 Medialumas ir tarpiškumas II.
• MND 3311 Vokiškai kalbančio autoriaus, kūrybos ar stiliaus pristatymas I.
• MND 3411 Tyrimo metodai

Kalbotyros specializacija I.: Šiuolaikinė vokiečių kalba ir jos aprašymas

• MND 4111 Gramatizavimo procesai
• MND 4211 Naujos šiuolaikinės vokiečių kalbos tendencijos I. (gramatika)
• MND 4311 Taikomosios kalbotyros aktualijos
• MND 4611 Tyrimo metodai

Antroji kalbotyros specializacija: leksikografijos ir žodynų tyrimai (EMLex)

• MND 5411 A7 Verčiami žodynai
• MND 5510 A8 Leksikografija ir leksikologija
• MND 5711 Stažuotė

4 semestras

Literatūrologijos specializacija: literatūra, kultūra, tapatybė

• MND 3220 Medialumas ir tarpiškumas III.
• MND 3312 Vokiškai kalbančio autoriaus, kūrybos ar stiliaus pristatymas II.
• MND 3313 Vokiškai kalbančio autoriaus, kūrybos ar stiliaus pristatymas III.

Kalbotyros specializacija I.: Šiuolaikinė vokiečių kalba ir jos aprašymas

• MND 4212 Naujos šiuolaikinės vokiečių kalbos tendencijos II. (žodynas)
• MND 4410 Kalbos politikos aktualijos
• MND 4511 Naujoji medija kalbos vartosenoje ir kalbotyroje

Antroji kalbotyros specializacija: leksikografijos ir žodynų tyrimai (EMLex)

• MND 5111 A1 metaleksikografija (taikomoji kalbotyra)
• MND 5611 A9 Žodyno planavimas ir žodyno kūrimas

baigiamasis magistro darbas

• MND 5999 Magistro baigiamasis darbas

Magistro laipsnis

• MND 6000 baigiamasis egzaminas